Scénario : Erwin Wagenhofer
Assistante réalisation : Lisa Ganser
Image : Erwin Wagenhofer
Son : Helmut Junker
Producer: Helmut Grasser

Jean Ziegler, Peter Brabeck, Karl Otrok ...

Chaque jour à Vienne, la quantité de pain inutilisée, et vouée à la destruction, pourrait nourrir la seconde plus grande ville d’Autriche, Graz… Environ 350.000 hectares de terres agricoles, essentiellement en Amérique latine, sont employés à la culture du soja destiné à la nourriture du cheptel des pays européens alors que près d’un quart de la population de ces pays souffre de malnutrition chronique. Chaque Européen consomme annuellement 10 kilogrammes de légumes verts, irrigués artificiellement dans le Sud de l’Espagne, et dont la culture provoque localement des pénuries d’eau.